Alert Report عاجل

12983188_10153518197245808_1258393979252583215_o

Sudanese Rights Group – Alert Report

5th May 2016

(النسخة العربية اسفل الإنجليزية)

Arbitrary arrest:

On 5th May, at around 3:00 pm, an armed group of 18 agents of National Intelligence and security Service NISS invaded  the office of the prominent human rights lawyer Nabil Adib Abd Allah, in Street 5 Alamart area in Khartoum, the forces have  searched the office and arrested 11 students of Khartoum University who were dismissed from the university on 3rd May following the unrest and protests that erupted in Khartoum University since 11th April, the students were at Nabil Adib office to discuss the case of their dismissal and to represent them before the competent authorities, the NISS agents confiscated number of legal files and documents from Nabil office and beaten the students before taking them to unknown place. Among those arrested during the raid two lawyers Mohamed Draj, Mohamed Khalil and two female’s staff working with Nabil Law Firm, who were released. (Source: Nabil Adib statement and HR activist)

Name of arrested students:

Name More information
1 Bader aldeen Salalh Mohamed Abd Arahman Male, 25 years old,1st year Faculty of Economics – UOK,  he was detained by NISS on 13th April 1nd released on 23rd April, dismissed on 3rd May from the university.

 

2 Wifag Mohamed Altayeeb  Gorashi Female, 24 years old, 2nd year Faculty of Art-UOK, she was arrested by NISS on 14th April and released on 16th April) dismissed from the University.

 

3 Suliman Yahia  Haran Male, 30 years old, 4year Faculty of Science-physics department- UOK and chair of Darfur Students Association of KU. Was dismissed from University on 3rd May.
4 Modathir Tayseer Modathir Male,25 years old, 5 year Faculty of Science (Chemistry) UOK, he was arrested by NISS and criminal investigations police on 3rd May, he was released on bail on 3rd May and facing charges (Huqooq team was unable to obtain more information about the charges brought against him)
5 Hamid Omer  Hamid Digno Male, faculty of engineering UOK alumni,  and brother of Mohamed Hamid Omer who was dismissed from the university on 3rd May.
6 Mai Adil Ibrahim Karar Female, 24 years old, she was arrested by NISS on 13th April and released on 17th April. Member of Democratic Front, she was dismissed on 3rd May.
7 Mohamed Mahjoub  Otaiba

 

Male, 23 years old, 3rd year Faculty of Law UOK. Was arrested on 29th April by an armed group from near the university campus, he was subjected to torture (more information available at Huqooq 4th HR monitoring report 26 April -3rd May) He was dismissed from University on 3rd May.

 

 

On 3rd May the Criminal Investigation Police and NISS arrested approximately around 23 students from around Khartoum University campus, the arrest were carried out following a forum organized by the students calling for the release of three of  Khartoum University alumni who are still in detention, respect of the university premises and ban of security and police forces from entering the university premises, resumption of the students union and study of faculty of mathematic science and  dissolving of NCP students Jihadi militias unit, the forces attacked the forum where students gathered and protested  peacefully, the forces used tear gas, batons, sticks and colored water and arrested about 23 students and one prominent political activist of Altaghyeer Al an  movement (Change Now) Amjad Farid Idris Altayeeb. They all released on the same day.

Dismissal of students:

On 3rd May the University of Khartoum Deans Council, following the suspension of the lectures and study of eight faculties, issued an order dismissing about 17 students from different faculties, among them number of students activists who were detained last month.

Eviction of University of Khartoum Dorms:

On 4th May, the National Students Fund –pro-government body, issued an order to the students to evacuee the dormitories within 24 hours, the majority of the students who are residing in the dorms from Darfur region, Red Sea State and Halfa North State, the NSF cut off the electricity water and closed down all the shops inside the dorms, to force the students evacuate the dorms without providing any alternatives to them. (Source: Interview on 4th May with HR activist and dorms resident)

المجموعة السودانية للحقوق – عاجل

5 مايو 2016

 

 

إعتقال تعسفي:

: في 5 مايو، إقتحمت قوة مسلحة من جهاز الأمن السوداني، تضم (17) فرداً، مكتب الأستاذ نبيل أديب المحامي والمدافع عن حقوق الإنسان، بمنطقة العمارات وسط العاصمة الخرطوم، وذلك حوالي الساعة 3:00 ظهراً، وفتشت القوة جميع محتويات المكتب، قبل أن تعتقل (11) طالباً وطالبة كانت قد فصلتهم إدارة جامعة الخرطوم، وأوقفت بعضهم عن الدراسة في (3) مايو. وقد حضر الطلاب لمكتب اديب لتوكيله ملف القضية للدفاع عنهم أمام السلطات المعنية. وصادر أفراد جهاز الأمن ملفات قانونية ووثائق خاصة بمكتب أديب، ثم ضربوا الطلاب وأقتادوهم إلى جهة غير معلومة، برفقة محاميان يعملان في المكتب، هما محمد دراج ومحمد خليل، بالإضافة إلى عاملتان بالمكتب. وقد تم الإفراج عن الـ(4) في وقت متأخر من اليوم، فيما لايزال مصير الطلاب مجهولاً ( المصدر: تصريح للمحامي نبيل اديب و مقابلة مع ناشط في مجال حقوق الانسان)

اسماء المعتقلين:

ملاحظات النشاط الكلية / التخصص العمر الاسم
قامت السلطات الامنية باعتقاله من مستشفي الاسنان التخصصي بتاريخ 13 ابريل  حيث تعرض للتعذيب داخل مباني جهاز الامن والمخابرات الوطني وجري تحويله بتاريخ 23 مارس الي القسم الشمالي حيث تم توجيه عدد من الاتهامات ( الارهاب – اتلاف الممتلكات العامة ) عضو بالجبهة الديمقراطية للطلاب السودانيين كلية الاقتصاد – المستوي الاول 25 بدر الدين صلاح محمد عبد الرحمن 1
قامت قوة من جهاز الامن باعتقالها من مستشفي ابراهيم مالك بتاريخ 14 ابريل  حيث جري اطلاق سراحها في 17 ابريل دون توجيه اي اتهامات – وقد اصدارت جامعة الخرطوم بتاريخ 3 مايو قرار بفصلها نهائيا من الجامعة عضو بمؤتمر الطلاب المستقلين – عضو باللجنة التنسيقة كلية الاداب كلية الاداب – المستوي الثاني 24 وفاق محمد عبد الله  القرشي الطيب 2
قامت السلطات الامنية باعتقاله من محيط جامعة الخرطوم بتاريخ 3 مايو وتحويله القسم الشمالي وفتح عدد البلاغات في مواجهته و قد تم اطلاق سراحه في نفس اليوم عضو اللجنة التنسيقية بكلية العلوم كلية العلوم – قسم الكيمياء – المستوي الخامس 24 مدثر تيسير مدثر 3
اصدرت  ادارة جامعة الخرطوم قرار بتاريخ 3 مايو 2016 بايقافه عن الدراسة لمدة عامان رئيس لرابطة طلاب دارفور بجامعة الخرطوم كلية العلوم – قسم الفيزياء – المستوي الرابع 30 سليمان يحي حران 4
قامت السلطات الامنية باعتقالها من مستشفي الاسنان التخصصي بتاريخ 13 ابريل وجري اطلاق سراحها بتاريخ 17 ابريل – اصدرت  ادارة جامعة الخرطوم قرار بتاريخ 3 مايو 2016 بفصلها عن الدراسة فصلا نهائيا عضو بالجبهة الديمقراطية للطلاب السودانين كلية الهندسة – قسم الكهرباء – المستوي الرابع 24 مي عادل ابراهيم محمد 5
خريج جامعة الخرطوم كلية الهندسة شقيق الطالب محمد عمر حامد حامد عمر حامد عثمان 6
قامت قوة ترتدي الزي المدني بتاريخ 29 ابريل باقتياده من حرم جامعة الخرطوم و اقتياده الي مكتب بالقرب من كافتريا الوجبة التي تقع غرب جامعة الخرطوم حيث جري تعذيبه و اجباره علي شرب مادة (البنزين )-  اصدرت  ادارة جامعة الخرطوم قرار بتاريخ 3 مايو 2016 بايقافه عن الدراسة لمدة عامان كلية القانون – المستوي الثالث 23 محمد محجوب محمد عتيبة 7

في 3 مايو، إعتقلت قوة من شرطة المباحث وجهاز الأمن و المخابرات السوداني، حوالي (23) طالباً من جامعة الخرطوم، عقب وقفة إحتجاجية طالبوا خلالها بإطلاق سراح (3) من خريجي الجامعة، ما زالوا رهن الإعتقال، و كذلك طالبوا بحظر دخول القوات الأمنية والشرطية للحرم الجامعي، وإعادة إتحاد الطلاب و فتح مدرسة العلوم الرياضية و حل الوحدات الجهادية لحزب المؤتمر الوطني الحاكم داخل الجامعة. وأستخدمت القوة الهراوات و الغازات المسيلة للدموع و العصي و الماء الملون، في مواجهة المحتجين السلميين، وإعتقلت 23 طالباً، بالإضافة للناشط في في (حركة التغيير الان) أمجد فريد ادريس الطيب، وتم الإفراج عنهم جميعاً في نفس اليوم.

فصل الطلاب:

في 3 مايو، فصل مجلس عمداء جامعة الخرطوم (17) طالباً من كليات مختلفة، وذلك بعد تعليق الدراسة في ثمانية كليات، وبين الطلاب المفصولين عدد من الناشطين الذين تعرضوا للإعتقال في الشهر الماضي.

إخلاء الداخليات:
في 4 مايو،أصدر صندوق دعم الطلاب وهو مؤسسة حكومية، أمراً بإخلاء داخليات الطلاب خلال (24) ساعه، ومعظم الطلاب في هذه الداخليات هم من منطقة دارفور و البحر الأحمر و حلفا شمالي السودان، وقطع الصندوق الكهرباء و المياه و أغلق المحال التجارية داخل الداخليات لإجبار الطلاب على المغادرة دون توفير أي بدائل لهم.

Comments are closed.